© 2004-2017 MAGNEZJA s.c. Magdalena Jania, Paweł Niezbecki
Valid XHTML and CSS.
Emphasis on Meaning
Our guiding principle is to convey the true meaning of the original, therefore we do not translate unthinkingly or word for word.
We always translate keeping the needs of the reader in mind. We put ourselves in his shoes, striving for maximum clarity and information value as well as an appropriate register and style. Where possible and desirable, we do our best to set the translation in a context familiar to the reader.
We point out problems, bring any flaws of the original to the attention of our clients and contact them whenever additional information is necessary.
All documents forming part of a translation are treated as strictly confidential.
Check Us Out
We will be happy to provide a free sample translation of your text (up to one page long).